Inverno

Escrito por Rohn Bayes

Inverno – estação de céu cinza, ventos frios e dias curtos. A estação das tempestades de neve que vêm de noite, cobrindo tudo com uma grossa camada, de forma que, quando você acorda de manhã, o mundo está silencioso e tranquilo. Eu me lembro dessas manhãs em minha infância em Michigan. Minha mãe nos agasalhava com grandes casacos, metia nossas calças dentro de galochas de borracha, colocava luvas em nós e enfiava gorros de tricô nas nossas cabeças até que eles tivessem coberto o rosto inteiro, menos a boca e os olhos – então ela nos liberava para brincar na neve fresca que caíra. Aquilo era pura felicidade. Nem notávamos o frio. Estávamos ocupados construindo fortalezas de neve, cavando túneis, fazendo anjos de neve. Brincávamos até o nariz escorrer e a neve derreter e virar gelo em torno de nossas galochas. Brincávamos até finalmente sermos chamados de volta pra casa ou até quando o dia já estivesse escuro demais.

Inverno é também o tempo da desolação – tudo parece morto e ainda, de alguma maneira, algo lindo surge. A simplicidade de árvores negras e fortes contra o horizonte. Um floco de neve. Árvores cobertas de gelo.

As coisas parecem mover-se mais devagar no inverno. No passado, as pessoas costumavam aconchegar-se na cabana com a lareira acesa e comer da colheita que haviam estocado durante o verão – um tempo para contar histórias e refletir. Um tempo para ficar junto. Não é por acaso que a temporada de férias seja no meio do inverno – não havia muito mais para fazer.

Hoje em dia vivo em um clima mais quente, mas ainda carrego a memória daqueles invernos. Ainda gosto dos sentimentos de felicidade, paz, celebração. O solstício do inverno está chegando. No coração do inverno a lareira brilha mais intensamente. É um tempo para abraçar nossos amigos. É um tempo para sentir o amor dentro e fora e proclamar para o mundo inteiro, tal qual os anjos de antigamente, que é a estação da paz.

Clique aqui para ler o texto no original em inglês, publicado no site WOPG em 14 de dezembro de 2012.

Ilustrado por Sara Shaffer

Tradução: Ana Terra Amorim Maia

Para receber avisos por e-mail sempre que fizermos um novo post, clique no botão +Seguir que aparece no canto inferior direito da tela. No formulário que surge, escreva o seu e-mail, clique em Sign me up / Assine, e uma mensagem será enviada para a sua caixa de e-mails, pedindo sua confirmação. Na mensagem, clique em Confirme. Aparecerá uma página em que você poderá determinar a periodicidade do recebimento dos e-mails. Escolha sua opção e clique em Salvar Alterações/ Save Changes.